RECITS DE FEMMES

Par la Compagnie des Passeurs de Souffle, dans une mise en scène de Philippe Méry.

 

Camille Juhel et Céline Garcia.
Agnès Deschamps.
Brigitte Peudupin.
Valérie Pérez

Le 15 février à 21h.
Le 16 février à 18h.


« Je nourris depuis des décennies une grande admiration pour Dario Fo (Prix Nobel de littérature en 1997), l'un des dramaturges italiens les plus représentés dans le monde avec Goldoni, et sa femme Franca Rame (morte en mai 2013).

Ce recueil (« Récits de femmes » ou « Paroles de femmes », selon les traductions) est constitué de plusieurs textes de longueur et de caractéristiques différentes. J’ai choisi quatre monologues féminins.

Quatre figures différentes, en âge, en statut social, en époque même : jeune fille vivant avec père et mère dans une grande demeure, à la Renaissance ; femme mûre engagée pendant la guerre dans la résistance antifasciste ; jeune femme de la génération juste avant la pilule …

Une des difficultés pour les comédiennes, c’est que ces monologues sont souvent des dialogues avec un(ou plusieurs) personnage(s) masculin(s), absent(s) aux yeux du spectateur mais que la femme doit voir, sentir, subir même dans un des textes. Ceci vaut pour les dialogues mais aussi pour des récits assumés par les femmes et qui font aussi entendre des voix d’hommes. Il ne s’agit évidemment pas de prendre des accents virils mais de faire comprendre l’alternance des interventions.

J’ai choisi par ailleurs l’absence de tout décor et une chaise pour seul accessoire, un éclairage sans la moindre sophistication. La gageure consiste à donner les images nécessaires sans illustration marquée du texte. Ces paroles sont assez fortes pour que le spectateur « s’y retrouve » !

Les textes revendiquent l’égalité des sexes, promeuvent un idéal de liberté, luttent contre la force au service de l’injustice, mais sans manichéisme ni outrance, sans recherche appuyée d’effets, d’autant que l’humour est souvent convoqué !

Philippe Mery, metteur en scène.